WWW: Wednesday Words of Wisdom

Look for Less: Rachel Bilson

Hey guys,
okay, this outfit is not actually Rachel Bilson's but it is from the show she is staring "Hart of Dixie". So, i guess typically i should have written Zoe Hart in the title! Anyway, i recently discovered the show and now i'm a huge fan! Not only because i like the story but also because of  Bilson's outfits. This show is such a style inspiration! Because of that i had a hard time picking which look i would do for less but at the end i chose this one. So here it is...Hope you like it!

οκ, αυτό το look δεν είναι ακριβώς της Rachel Bilson αλλά είναι από την τηλεοπτική σειρά στην οποία πρωταγωνιστεί "Hart of Dixie". Υποθέτω λοιπόν ότι θα έπρεπε να είχα γράψει Zoe Hart στον τίτλο! Τέλος πάντων, πρόσφατα ανακάλυψα την σειρά αυτή και τώρα έχω κολλήσει για τα καλά! Όχι μόνο για την ιστορία αλλά και λόγω των look της Bilson. Αυτό το show είναι τεράστια πηγή έμπνευσης όσον αφορά το style! Εξαιτίας αυτού δυσκολεύτηκα αρκετά μέχρι να διαλέξω ποιό look θα έβαζα στο post αλλά τελικά κατέληξα σε αυτό. Να το λοιπόν...Ελπίζω να σας αρέσει!

Blazer /Σακάκι: Topshop
Top /Μπλούζα: Asos
Jeans: H&M
Peep toes: Stradivarius
Bag /Τσάντα: Topshop
Earings /Σκουλαρίκια: Accessorize

Dolce&Cabbana FW13 Makeup

Hello girls,

i found this Dolce&Gabbana backstage makeup tutorial for fall and winter the other day and i thought to give it a try. So i tried it yesterday and i have to say it's really beautiful! Simple, easy, it lights up the whole face! You can just kiss goodbuy all the heavy dark shades that we are used to for fall and winter and prepare to make this tutotrial your best friend! Of course you can use whatever similar products you have and it'll work just fine, at least that's what i did and the result was amazing! And on a side note, if you find it to be too light for the night you can add a bit of eyeliner with the same nude lips or you can make the lips bolder by using a red lipstick and keep the eyes exactly the same. Either way i'm sure it's going to look great... Try it!

βρήκα τις προάλλες αυτό το βίντεο για το μακιγιάζ που προτείνει ο οίκος Dolce&Cabbana για το φετινό φθινόπωρο και χειμώνα και σκέφτηκα να το δοκιμάσω και η ίδια. Το έκανα λοιπόν χθές και πρέπει να πω ότι είναι πραγματικά πανέμορφο! Απλό, εύκολο, φωτίζει ολόκληρο το πρόσωπο! Μπορείτε να αποχαιρετήσετε τώρα κιόλας όλες εκείνες τις βαριές σκούρες αποχρώσεις που έχουμε συνηθίσει για το φθινόπωρο και το χειμώνα και προετοιμαστείτε να κάνετε αυτό το μακιγιάζ τον καλύτερο σας φίλο! Φυσικά, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε οποιαδήποτε παρόμοια προιόντα έχετε και θα είναι εξίσου καλό, εγώ τουλάχιστον αυτό έκανα και το αποτέλεσμα ήταν τέλειο! Και επιπλέον, αν θεωρείτε πως είναι πολύ ελαφρύ για το βράδυ μπορείτε να προσθέσετε λίγο eyeliner με τα ίδια χείλη ή να κάνετε τα χείλη σας πιο έντονα με ένα κόκκινο κραγιόν αφήνοντας το μακιγιάζ των ματιών ακριβώς το ίδιο. Με τον ένα τρόπο ή τον άλλο είμαι σίγουρη ότι θα δείχνει υπέροχο... Δοκιμάστε το!

 

Don't Keep Calm... It's FRIDAY!

Hahaha... hoping this makes you smile :)

6 Hairstyles That Guys Love!

Hi girls,

i know that every girl spend hours styling her hair and trying new hairstyles... But actually hairstyles that we think make us more attractive may in reality be unattractive to guys! So i did a little research and i found that the 6 hairdos below are the ones that guys just loooove to see on a girl! Check out and get inspired!

ξέρω πως κάθε κορίτσι περνάει πολλές ώρες φτιάχνοντας τα μαλλιά της και δοκιμάζοντας νέα χτενίσματα... Αλλά χτενίσματα που εμείς θεωρούμε ότι μας κολακεύουν μπορεί στην πραγματικότητα να μην και τόσο ελκυστικά στα αγόρια! Έτσι έκανα μια μικρή έρευνα και βρήκα ότι τα 6 παρακάτω χτενίσματα είναι αυτά που τα αγόρια λατρεύουν να βλέπουν σε ένα κορίτσι! Δείτε τα και εμπνευστείτε!

1. A Ponytail / Η Αλογοουρά

 2. A messy top bun / Ένας ψηλός χαλαρός κότσος

 3. Bed Hair /  Ανακατωμένα μαλλιά σαν να σηκώθηκες μόλις από το κρεβάτι

 4. Loose Waves / Χαλαρές Μπούκλες

 5. Bangs / Αφέλειες

 

 6. Sleek and Straight / Μακριά και Ίσια

Hope it helped :)
Ελπίζω να βοήθησε :)

WWW: Wednesday Words of Wisdom

5 Things That Can Influence Your Weight (and you would never imagine!)

Hi girls,

now and then all of us get a little stressed about our weight... what i use to do when i go through this phase is trying to improve the way i eat! I include more vegetables and fruits in my diet, i try to stay away from pastries and soft drinks (which are full of sugar) and i start to work out, even though that never lasts! But i could never - ever - imagine that my weight is influenced not only from my diet but also from the way i dress or act every day... That's right! There are 5 things that even in a million years you would never guess that could have an impact on your weight...Here they are!

κατά καιρούς όλες μας αγχωνόμαστε λίγο για το βάρος μας... αυτό που κάνω εγώ συνήθως όταν περνάω αυτήν την φάση είναι να βελτιώνω την διατροφή μου! Αρχίζω να τρώω περισσότερα λαχανικά και φρούτα, προσπαθώ να αποφεύγω τα γλυκά και τα αναψυκτικά (τα οποία είναι γεμάτα με ζάχαρη) και ξεκινάω γυμναστική, παρόλο που αυτό δεν διαρκεί ποτέ για πολύ! Αλλά δεν θα μπορούσα ποτέ να φανταστώ ότι το βάρος μου θα μπορούσε να επηρεαστεί όχι μόνο από το τρόπο που τρέφομαι αλλά και από το ντύσιμό μου ή τις καθημερινές μου συνήθειες... Ναι αυτό ακριβώς! Υπάρχουν 5 πράγματα τα οποία ακόμα και σε ένα εκατομμύριο χρόνια δεν θα υποθέτατε ότι είναι ικανά να παίξουν ρόλο στο βάρος σας... Λοιπόν αυτά είναι!

1. Your oversized handbag / Η υπέρβαρη τσάντα σας 

After research doctors have noticed that some women carry more fat on one side of their body that it is often the side on wich the patients hold their oversized handbags. That is because heavy bags affect our deportment and over time, bad posture leads to distorted fat distribution. The advice is to stop carry so much and switch our handbag from side to side.

Μετά από έρευνα οι γιατροί παρατήρησαν ότι κάποιες γυναίκες είχαν περισσότερο συσσωρευμένο λίπος στην μια πλευρά του σώματός τους και αυτή ήταν συνήθως η πλευρά που κρατούσαν τις τεράστιες υπέρβαρες τσάντες τους. Αυτό συμβαίνει γιατί οι βαριές τσάντες επηρεάζουν την στάση του σώματος και με τον καιρό, η κακή στάση οδηγεί σε άνιση κατανομή του βάρους. Η συμβουλή είναι να σταματήσουμε να κουβαλάμε τόσα πράγματα στην τσάντα μας και να την αλλάζουμε από πλευρά σε πλευρά.


2. Fake tan / Ψεύτικο μαύρισμα

For years we’ve thought a fake tan will leave us looking slimmer and more toned. But could it actually make us fatter in the long run? Scientists in Sweden have discovered that chemicals known as phthalates in self-tanning lotions make us more prone to weight gain and twice as likely to develop diabetes. The chemical is also found in make-up, cleaning products and plastic containers. The study has raised concerns that phthalates can encourage your body to store fat around the stomach area because they disrupt the hormone balance which can cause weight gain.

Για χρόνια πιστεύαμε ότι το ψεύτικο μαύρισμα θα μας κάνει να δείχνουμε πιο λεπτές και τονωμένες. Αλλά θα μπορούσε στην πραγματικότητα να μας παχαίνει με το πέρασμα του χρόνου; Επιστήμονες στην Σουηδία ανακάλυψαν ότι χημικά, τα οποία είναι γνωστά ως φθαλικές ενώσεις και περιλαμβάνονται στα προιόντα self tan, μας κάνουν επηρεπείς στην αύξηση βάρους και δύο φορές πιο πιθανό να αποκτήσουμε διαβήτη. Τα χημικά αυτά έχουν βρεθεί επίσης και σε καλλυντικά, προιόντα καθαρισμού και πλαστικά δοχεία. Τα αποτελέσματα της έρευνας προκάλεσαν την ανησυχία των γιατρών σχετικά με την πιθανότητα αυτές οι φθαλικές ενώσεις να ενισχύουν την συσσώρευση λίπους στην περιοχή της κοιλιάς καθώς διαταράσουν την ορμονική ισορροπία κάτι που ευθύνεται για την πρόσληψη βάρους.   


3. Multi tasking / Το φορτωμένο πρόγραμμα

For most women, continuously switching between chores is part and parcel of daily life. But new research has found that serially switching tasks exhausts the part of our brain that regulates self-control. Being busy also affects the food choices we make! That's why we should never eat a meal while we are distracted. 

Για τις περισσότερες γυναίκες το φορτωμένο πρόγραμμα είναι μέρος της καθημερινότητας τους. Όμως νέα έρευνα έδειξε πως η συνεχής εναλλαγή απασχόλησης εξουθενώνει το μέρος του εγκεφάλου μας που ρυθμίζει τον αυτοέλεγχο. Το πόσο απασχολημένες είμαστε συνέχεια με διάφορα πράγματα επηρεάζει και τις επιλογές φαγητού που κάνουμε! Γι'αυτό και δεν πρέπει να τρώμε ενώ κάτι άλλο μας αποσπά την προσοχή. 


4. Leggings / Το κολάν 

A pair of black leggings have become a wardrobe staple, but can wearing them too often make you fat? Doctors have warned that too-tight leggings can cause your muscles to become lazy, which results in a flabby stomach and legs. 

Ένα μάυρο κολάν έχει γίνει απαραίτητο κομμάτι της γυναικέιας ντουλάπας, αλλά μπορεί η συχνή χρήση του να αυξήσει το βάρος μας; Οι γιατροί προειδοποιούν ότι τα πολύ στενά κολάν μπόρουν να κάνουν τους μύες μας τεμπέληδες κάτι που έχει σαν αποτέλεσμα χοντρό στομάχι και πόδια. 


5. High heels / Τα ψηλά τακούνια

Some personal trainers believe that wearing super high heels too often can cause our stomach muscles to spill forward and give us a pot belly. They advice to walk around barefoot throughout the house, this will strengthen the muscles that have been weakened by wearing high heels.

Μερικοί γυμναστές πιστεύουν ότι φορώντας πολύ ψηλά τακούνια αρκετά συχνά μπορεί οι μύες του στομάχου να κλίνουν προς τα μπροστά δημιουργώντας έτσι την κοιλιά που λανθασμένα θεωρούμε ότι πάντα είναι αποτέλεσμα συσσωρευμένου λίπους. Η συμβουλή τους είναι να περπατάμε ξυπόλητες μέσα στο σπίτι, με αυτόν τον τρόπο οι μύες που έχουν χαλαρώσει λόγω των ψηλών τακουνιών θα δυναμώσουν και θα έρθουν πάλι σε ευθεία θέση.

5 Tips for Glowing Skin!

Hi girls,

our skin is one of the first things that people notice about us... so we should take good care of it! Every girl has a beautiful skin but we need to pay extra attention to its care as we grow older! So here are 5 recommended tips on how to get your best glowing skin!

το δέρμα μας είναι ένα από τα πρώτα πράγματα που παρατηρούν οι άλλοι πάνω μας... οπότε πρέπει να το φροντίζουμε όσο το δυνατόν καλύτερα! Κάθε κορίτσι έχει πανέμορφο δέρμα αλλά καθώς μεγαλώνουμε είναι καλό να δείχνουμε έξτρα προσοχή στην φροντίδα του! Να λοιπόν 5 εύκολες προτάσεις που θα σας δώσουν το λαμπερό δέρμα που επιθυμείτε!


1. Start your day with a good cleanser, depending on your skin type. Don’t forget to use a toner to tone up your open pores and moisturize to hydrate your skin.

Ξεκινήστε την μέρα σας πλένοντας το πρόσωπό σας με ένα καλό σαπούνι προσώπου, κατάλληλο για τον τύπο της επιδερμίδας σας. Μην ξεχάσετε να χρησιμοποιήσετε toner για να ανοίξουν οι πόροι σας και μια καλή ενυδατική κρέμα.


2. Honey is great for eliminating skin blemishes. Apply honey mixed with milk, yogurt, and ground sesame seeds in equal proportions for a clear complexion.

Το μέλι είναι ότι πρέπει για να εξαφανιστούν τα σπυράκια. Αναμείξτε ίσες ποσότητες μελιού, γιαουρτιού, γάλατος και αλεσμένους σπόρους σουσαμιού για μια καθαρή επιδερμίδα.


3. Drink a lot of water. This is crucial for your skin and in general for your well-being. Water hydrates your skin from the inside, so it helps to eliminate any wrinkles.

Να καταναλώνετε πολύ νερό. Αυτό είναι ένας κρίσιμος παράγοντας για το δέρμα σας καθώς και γενικά για την ευεξία του σώματος σας. Το νερό ενυδατώνει το δέρμα σας εσωτερικά και έτσι βοηθάει να εξαφανιστούν οι ρυτίδες και οι λεπτές γραμμές έκφρασης.


4. Wear a sunscreen everyday, rain or shine no matter what skin type are you. You may think that you don't need protection on cloudy days, but that is wrong. Even then, you're still exposed to a lot of rays that can cause long term damage to your skin.

Να χρησιμοποιείτε αντηλιακό καθημέρινα, και στην βροχή και στον ήλιο, ανεξάρτητα από τον τύπο της επιδερμίδας σας. Μπορεί να νομίζετε ότι δεν χρειάζεστε προστασία τις μέρες με συννεφιά, αλλά αυτό είναι λάθος. Ακόμα και τότε είστε εκτεθειμένες στην ηλιακή ακτινοβολία που μπορεί να μακροπρόθεσμα να προκαλέσει σοβαρά προβλήματα στην επιδερμίδα σας. 


5. Eat well. A healthy diet will give you great skin. Our skin shows what's going on internally, so it's best to start from there.

Να τρέφεστε σωστά. Μια καλή διατροφή θα σας δώσει ένα υπέροχο δέρμα. Το δέρμα μας αντικατοπτρίζει αυτό που συμβαίνει εσωτερικά στον οργανισμό μας, άρα από εκεί είναι το καλύτερο σημείο για να αρχίσετε.

GOODMORNING EVERYONE :)

"It's a beautiful day, don't let it get away"! :)

The 10 Basic Fall Trends

Hi girls,

i was doing some research the other night about the new season trends and i noticed that there are many different trends appropriate for every taste! You can either buy a burgundy piece of clothing, something bejeweled or even dig some 70s pieces out of your mother's closet and you're all set! Let's take a look at the 10 basic trends of this fall!

έκανα μια μικρή έρευνα τις προάλλες σχετικά με τις τάσεις της νέας σεζόν και παρατήρησα ότι υπάρχουν πολλά διαφορετικά trend κατάλληλα για κάθε γούστο! Μπορείτε να αγοράσετε κάποιο μπορντώ κομμάτι, κάτι με χάντρες και κοσμήματα ή ακόμα και να "ξεθάψετε" από την ντουλάπα της μαμάς σας κάτι από τη δεκαετία του '70 και είστε έτοιμες! Ας ρίξουμε μια ματιά στις 10 βασικές τάσεις αυτού του φθινοπώρου!

 1. Burgundy

2. Military

3. Black n' White

4. Baroque

5. Sci - Fi

6. Asia

7. The 70's

8. The suit

9. Bejeweled

10. The New Goth

Printed Jeans!

Hi guys,

printed jeans made their first appearance last season, and now they're here for good! Pretty much wherever i go i see them in front of me! Seriously there isn't a store which does not sell them! It's kind of the new mania... Every fashionista who respects herself has to have at least one pair of those! They may look scary but actually they're quite easy to style up, plus you can wear them anytime, from morning to night! Here are some cute prints!

τα printed jeans - ή σε απλά ελληνικά τα τζιν με στάμπο και σχέδια - έκαναν την πρώτη τους εμφάνιση την περσινή σεζόν, και τώρα είναι εδώ για τα καλά! Σχεδόν όπου και να πάω τα βλέπω μπροστά μου! Σοβαρά, δεν υπάρχει κατάστημα που να μην τα πουλάει! Είναι κατά κάποιο τρόπο η νέα μανία... Κάθε πιστή ακόλουθος της μόδας που σέβεται τον εαυτό της πρέπει να έχει τουλάχιστον ένα τέτοιο τζιν! Μπορεί να φαίνονται λίγο τρομακτικά αλλά στην πραγματικότητα είναι αρκετά εύκολο να τα φορέσεις, συν του ότι φοριούνται άνετα οποιαδήποτε ώρα, από το πρωί μέχρι το βράδυ! Να μερικά χαριτωμένα σχέδια!

Topshop

Asos

H&M

Get the look: Ashley Tisdale

Hey guys,

 here is a really nice and comfy everyday look of Ashley Tisdale and the way you can copy it!

παρακάτω μπορείτε να δείτε ένα πολύ όμορφο και άνετο look της Ashley Tisdale για κάθε μέρα και τον τρόπο με τον οποίο μπορείτε να το αντιγράψετε!

Jeans: Asos
Sweater/ Πουλόβερ: H&M
Shoes/ Παπούτσια: Asos
Belt/ Ζώνη: Bershka
Necklace/ Κολιέ: Forever 21
Sunglasses/ Γυαλιά ηλίου: Ray-ban

WWW: Wednesday Words of Wisdom

Sweet Mornings!

Goodmorning everyone,
let's all start our day with a big smile on our faces! :) Eat a good breakfast, drink a big sip of coffee - or whatever you prefer - and step out of your door full of confidence and possitive energy! Take a minute to consider all the things in your life that make you happy and thankfull and focus only on them! Leave out anything bad or stressful and enjoy all the good moments! Always remember that nothing can destroy your good mood if you don't allow it! :)

Καλημέρα σε όλους,
ας ξεκινήσουμε όλοι τη μέρα μας με ένα μεγάλο χαμόγελο! :) Φάτε ένα καλό πρωινό, πιείτε μια μεγάλη γουλιά καφέ - ή οτιδήποτε προτιμάτε - και βγείτε από την πόρτα σας γεμάτοι αυτοπεποίθηση και θετική ενέργεια! Πάρτε ένα λεπτό για να αναλογιστείτε όλα τα πράγματα που σας κάνουν χαρούμενους και ευγνώμονες και εστιάστε μόνο σε αυτά! Αφήστε έξω κάθε άγχος και απολαύστε τις καλές στιγμές! Και πάντα να θυμάστε ότι τίποτα δεν μπορεί να σας χαλάσει τη διάθεση αν δεν του το επιτρέψετε! :)

Venice Film Festival 2012

Hi girls,
below you can see photos from some of the best red carpet and party looks from the 2012 Venice Film Festival!

παρακάτω μπορείτε να δείτε μερικές φωτογραφίες από τις πιο ωραίες εμφανίσεις που έγιναν στο κόκκινο χαλί και στα party του Φεστιβάλ Βενετίας 2012!

Kate Hudson in Atelier Versace

Maika Monroe in Marchesa

Charlotte Casiraghi

Kate Hudson in Gucci

Laetitia Casta in Elie Saab

Natalia Borges

Kasia Smutniak in Valentino

Naomi Watts

Fiammetta Cicogna in Alberta Feretti

Diane Kruger in Elie Saab 

Marisa Tomei

Bar Rafaeli in Emilio Pucci

Gwyneth Paltrow in Prada

Pearl drops: Hollywood smile

Hey guys,
a couple of days ago i  bought the pearl drops transform hollywood smile and i just started using it! This is actually like a toothpaste which can give you the classically, timelessly beautiful white smile of true Hollywood style by transforming your teeth into 4 shades whiter in just 3 weeks!In order to reveal your whitest smile you just have to apply this paste to toothbrush, brush your teeth thoroughly and rinse well! If you want better results you can use it twice daily for three weeks! The treatment can be repeated in full whenever you want to feel at your most beautiful again! But this is not suitable for children under 7!

λίγες μέρες πρίν αγόρασα το Pearl Drops Transform Hollywood Smile και μόλις ξεκίνησα να το χρησιμοποιώ! Είναι στην ουσία σαν μια οδοντόκρεμα που μπορεί να σας χαρίσει το κλασικό, διαχρονικό και όμορφο λευκό χαμόγελο του Ηollywood  κάνοντας τα δόντια σας 4 τόνους πιο λευκά μέσα σε μόνο 3 εβδομάδες! Τα τρία βήματα για ένα κλασικό όμορφο χαμόγελο είναι η εφαρμογή αυτής της πάστας σε μια οδοντόβουρτσα, ένα καλό βούρτσισμα και τέλος ένα πολύ καλό ξέπλυμα! Για ακόμη πιο λευκά δόντια εφαρμόστε το δύο φορές την ημέρα για τρείς εβδομάδες! Επαναλάβετε πλήρως τη θεραπεία οτάν νιώθετε ότι θέλετε να είστε στις ομορφιές σας! Δεν είναι κατάλληλο για παιδιά κάτω των 7 ετών!

You can purchase it online and at drugstores!
Μπορείτε να το αγοράσετε από το ίντερνετ αλλά και σε καταστήματα ομορφιάς!

Stay tuned for an update about the results!
Mείνετε συντονισμένοι για να ενημερωθείτε για τα αποτελέσματα!

Dinner with Friends Outfit

Hi girls,
tonight i'm going out with some friends for dinner at a lovely chinese restautant and this is what i'm going to wear! Here it's still very hot - up to 32 celcius degrees - so my outfit is from my summer wardrobe. Hope you have a great night! :)

απόψε θα βγω για φαγητό με κάποιους φίλους σε ένα φανταστικό κινέζικο εστιατόριο και αυτά είναι τα ρούχα που θα φορέσω! Εδώ έχει ακόμα πολύ ζέστη - σχεδόν 32 βαθμούς - οποτέ τα ρούχα είναι ακόμα καλοκαιρινά. Ελπίζω να περάσετε μια τέλεια βραδιά! :)

Sleevless denim jacket / Αμάνικο τζιν γιλέκο: Pull and Bear
Body / Κορμάκι: Bershka
Skirt / Φούστα: Pull and Bear
Stilettos / Γόβες: Zara
Bag / Τσάντα: Zara
(these are all from the summer collections / είναι όλα από τις καλοκαιρινές κολεξιόν)

September's Fashion!

Hey girls,
since it's officially September now i thought that a fall inspired look would be appropriate! The palette of this outfit is based on the autumn's colors! Brown, dark orange and red are some of the must colors for this season! Here is my go-to September outfit!

μιας και είναι και επισήμως Σεπτέμβρης τώρα, σκέφτηκα πως ένα look εμπνευσμένο από το φθινόπωρο είναι ό,τι πρέπει! Η χρωματική παλέτα αυτού του συνόλου είναι βασισμένη στα φθινοπωρινά χρώματα! Το καφέ, το σκούρο πορτοκαλί και το κόκκινο είναι μερικές από τις απαραίτητες αποχρώσεις την φθινοπωρινής μας γκαρνταρόμπας! Αυτό είναι το δικό μου outfit-πρόταση για αυτήν την εποχή!

Cardigan/ Ζακέτα: Topshop
Maxi skirt/ Maxi φούστα: Bershka
Wedges/ Πλατφόρμες: Bershka
Hat/ Καπέλο: Topshop
Bag/ Τσάντα: Topshop
Sunglasses/ Γυαλιά ηλίου: Zara
Lipstick/ Κραγιόν: Nars
Nailpolish/ Μανό: Topshop